Hoteles con encanto Aragon

Hotel Santa Cristina

Edificio del siglo XIX ubicado en pleno Pirineo aragonés, en el valle del río Aragón y junto al camino de Santiago, en una zona privilegiada rodeado de montañas y bosques. Muy cerca de las estaciones de esquí de Candanchú y Astún.

El Restaurante El Boj es un deleite para los sentidos, un equilibrio perfecto entre la cocina del siglo XXI y la gastronomía del Pirineo, buenos vinos y magníficas vistas a los bosques de boj.

El hotel tambien tiene una zona relax-fitness que se compone de piscina interior, jacuzzi, sauna, baño turco y zona con aparatos de fitness.

Alrededores: A 4 km de las estaciones de esquí de Candanchú y Astún.

Naturaleza, paisajes de montaña, fauna pirenaica.

Senderismo de montaña para todos los niveles, Camino de Santiago, iglesias y monasterios románicos del siglo XI, pueblos de arquitectura tradicional pirenaica, deportes de aventura, Parque Nacional de los Pirineos a 5 km (Francia).

Edifice du 19ème siècle situé en plein cœur des Pyrénées d’Aragon, dans la vallée de la rivière Aragon et a coté du Chemin de St Jacques, dans une région privilégiée entourée de montagnes et forêts. A proximité des stations de ski de Candanchú et Astún.

Le restaurant El Boj est un régal pour les sens, un équilibre parfait entre la cuisine du 21ème siècle et la gastronomie des Pyrénées, bons vins et magnifiques vues sur les forêts de boj.

L'hôtel dispose d'un espace wellness avec une piscine intérieure, jacuzzi, sauna, hammam et salle de fitness.

Aux alentours : A 4 km des stations de ski de Candanchú et Astún.

Nature, paysages de montagne, faune pyrénéenne.

Randonnée de montagne pour tous les niveaux, Chemin de St Jacques, églises et monastères romans du 11ème siècle, villages à l’architecture pyrénéenne traditionnelle, sports d’aventure, Parc National des Pyrénées à 5 Kms (France)

The hotel, located high in the Pyrenees Mountains and close to the French border, was built at the end of the nineteenth century. Along the route of the famous Camino de Santiago pilgrimage and located close to the popular ski resorts of Candanchu and Astun.

El Boj restaurant, an experience for your taste buds with a perfect balance of 21st century and Pyrenees cuisine, good wines and great views onto the box tree woods

The hotel also has a wellness area with indoors swimming pool, jacuzzi, sauna, Turkish bath and fitness room.

Area information: You will find the Candanchú and Astún ski resorts just 4km from the hotel.

In the surrounding area there is nature, mountain landscapes, Pyrenean flora and fauna and many hiking routes suitable for all capabilities.

Also on the area: Camino de Santiago, 11th century churches and Romanesque monasteries, villages with Pyrenean traditional architecture, adventure sports and the Pyrenees national park 5km away (France).

Das Hotel befindet sich in den Pyrenäen nicht weit von der französischen Grenze. Es wurde im 19. Jahrhundert gebaut, in der Nähe des berühmten Jakobspilgerwegs, und der Skistationen Candanchu und Astun.

Das Restaurant El Boj bietet Ihnen ein kulinarisches Erleben an, eine Balance zwischen Küsches des 21. Jahrhundert und pyrenäische Gastronomie, gutes Wein und eine wunderschöne Sicht auf den Wäldern von Boj.

Das Hotel verfügt ebenfalls über einen Wellnessgebiet mit Innenschwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad und Sportraum.

In der Nähe befinden sich die Skistationen von Candanchu und Astun (4 km). Der Natur nahe können Sie viele Wanderwege nehmen, um die Landschaften und die Fauna und Flora der Pyrenäen zu entdecken.

Auch in der Umgebung: Jakobspilgerweg, 11. Jahrhundert Kirche und romanische Kloster, traditionnelle pyrenäische Dörfe, verschiedene Sportsmöglichkeiten und pyrenäisches National Park (in Frankreich ( km entfernt)(France).

L’hotel é ubicato nei Pirenei, vicino alla frontiera con la francia e costruito alla fine del 19mo secolo. L’albergo si trova giusto sul cammino di Santiago e vicino alla popolare stazioni sciistica di Candachu e Astun.

Il ristornate “El Boj”, offre una combinazione perfetta tra la cucina contemporanea del 21mo secolo e la locale cuina dei Pirenei. L’albergo possiede anche una area benessere con piscina coperta, jacuzzi, sauna, bagno turco e palestra.

I comprensori sciistici di Candachù e Astùn si trovano a soli 4 km dall’albergo. Inoltre l’lvergo é conturnato da una natura incontaminata, permettendo le molteplici attivita’ all’aria aperta. Da visitare nelle vicinanze, il cammino di Santiago, Chiese e monasteri che risalgono all’11mo secolo, villaggi tipici dei pirenei, parchi di avventura e naturali.

Ofertas